Mira las imágenes.
DENVER, Colorado - Dos oficiales de Colorado que arrestaron a una mujer con demencia y que le habría dislocado el hombro fueron retirados del Departamento de Policía.
Así lo confirmó este viernes Robert Ticer, jefe del Departamento de Policía de Loveland, quien se negó a especificar si los policías fueron despedidos o renunciaron.
Recibe las noticias locales y los pronósticos del tiempo directo a tu email. Inscríbete para recibir newsletters de Telemundo Colorado aquí.
El anuncio se produce dos semanas después de que la familia de Karen Garner presentó una demanda federal alegando que los agentes violaron los derechos civiles de la mujer y ha pedido que los agentes sean despedidos y acusados penalmente.
En un video de vigilancia de la estación policial dado a conocer por la abogada de la mujer, se puede escuchar al policía decirle a sus compañeros oficiales "¿Están listos para el pop (crujido)?" mientras les mostraba las imágenes de su cámara corporal.
Un oficial de servicio comunitario, Tyler Blackett, tampoco hace parte del departamento policial. Blackett ayudó a llevar a la mujer a la cárcel y se rió del incidente con Hopp y Jalali.
El oficial Austin Hopp hizo el comentario mientras mostraba a los otros oficiales la parte del arresto que muestra a Karen Garner detenida contra el capó de una patrulla en Loveland, a unas 50 millas al norte de Denver el año pasado, con el brazo izquierdo esposado y doblado detrás de su cabeza.
El video de vigilancia capturado en la estación de policía de Loveland muestra a otros dos oficiales -un hombre y una mujer- viendo las imágenes con Hopp mientras hace el comentario del "pop". La mujer policía, que ayudó durante el arresto y dice "odio esto".
En otras partes de la grabación también hacen más comentarios burlones contra la mujer e incluso Hopp dice que está un poco preocupado de que Garner sea "senil y esas cosas".
Hopp arrestó a Garner en junio de 2020 después de que supuestamente abandonó una tienda sin pagar por artículos por valor de $14.
Las imágenes de la cámara de su cuerpo muestran a Hopp alcanzándola mientras camina por un campo a lo largo de una carretera. Ella se encoge de hombros y se aleja de él y él rápidamente la agarra del brazo y empuja su cuerpo de 80 libras al suelo. Parece confundida y dice repetidamente: "Me voy a casa".
